Então, Bela começou a temer ter causado a morte dele. Correu pelo castelo, soltando gritos altos, pois estava em desespero. Depois de olhar por toda parte, lembrou-se do sonho e correu para o jardim em direção à água, onde o vira dormindo. Encontrou o pobre animal estendido no chão, inconsciente, e pensou que ele estivesse morto. Esquecendo o horror que sentiu ao vê-lo, atirou-se sobre ele e, sentindo que seu coração ainda batia, foi buscar um pouco de água e jogou-a sobre sua cabeça. A Fera abriu os olhos e disse a Bela: "Você se esqueceu de sua promessa; na minha dor por perdê-la, decidi me deixar morrer de fome; mas morro feliz, pois tive a alegria de vê-la novamente." "Não, minha querida Fera, você não morrerá", exclamou Bela. "Você viverá para ser meu marido; eu sou seu a partir deste momento, e somente seu. Ai de mim! Eu pensava que o sentimento que eu tinha por você era apenas de amizade; mas agora sei, pela dor que sinto, que não posso viver sem você." Bela mal havia pronunciado essas palavras quando viu o castelo de repente se iluminar intensamente, enquanto fogos de artifício, música, tudo indicava a celebração de algum evento alegre. Ela não olhou por muito tempo para esses esplendores, mas rapidamente voltou os olhos para sua querida Fera, cuja ideia de perigo a fazia tremer de ansiedade. Mas qual não foi sua surpresa quando viu que a Fera havia desaparecido e que um jovem e belo Príncipe jazia a seus pés, que lhe agradeceu por tê-lo libertado do encantamento. Embora esse Príncipe fosse totalmente digno de sua atenção, Bela, no entanto, não pôde deixar de perguntar o que havia acontecido com a Fera. "Você o vê a seus pés", disse o Príncipe a ela. Uma fada perversa me condenou a permanecer na forma de um monstro, até que alguma bela donzela consentisse em se casar comigo, e ela também me proibiu de revelar que eu tinha inteligência. Você é a única que foi gentil o suficiente para permitir que a bondade do meu coração tocasse a sua, e eu não posso, mesmo oferecendo-lhe minha coroa, me livrar da obrigação para com você. O pele-vermelha não pareceu se importar com a fuga do mexicano. Pela gentileza com que tratou o garoto, ficou claro que estava orgulhoso dele, orgulhoso por o jovem branco ter realizado um ato tão corajoso. Ele vira o que acontecera ao voltar correndo do acampamento.!

“Como foi a colheita das maçãs da tia Grenertsen esta tarde?” perguntou a mãe. Jerry percebeu que eles tinham notícias maravilhosas para levar ao chefe. Encontrar um local era um bom trabalho, mas encontrar uma barragem quase pronta representaria uma economia tão grande para o Serviço de Recuperação que a façanha seria quase única. Isso despertou seu entusiasmo e acalmou qualquer medo que ele pudesse ter do perigo a ser superado.

Silêncio absoluto novamente. Se ao menos o cuco do relógio aparecesse e cantasse! Mas levaria quase quinze minutos para que isso acontecesse. Johnny Blossom quebrou a cabeça para pensar em algo para conversar. Dentro da grande e bela casa também não podia haver diversão. Apenas aqueles salões imponentes e os magníficos aposentos, um após o outro, com belos móveis estofados em damasco de seda, com grandes espelhos com molduras douradas, mas com as persianas sempre fechadas. Os aposentos eram tão imensos que cada passo ecoava neles. E oh! como era preciso ter cuidado com aquela porcelana miserável que o tio Isaac tanto colecionara. Nos armários, não era problema, mas quando ficava em mesas minúsculas, Johnny Blossom não gostava nada dela. Mal ousava respirar quando se aproximava das mesas, com medo de derrubar alguma coisa. O tio Isaac certa vez lhe mostrara toda a porcelana e explicara como era antiga, rara e preciosa. "Bem, se você não quer que eu te mostre. Mas, falando sério, se meu dedo mindinho fosse grande o suficiente, eu conseguiria levantar a lâmpada só com ele."